Concept

François Schuiten en Benoît Peeters

Realisatie

Bleu Lumière -Yves Maréchal & Dominique Briant- en François Schuiten

Historisch advies

Françoise Aubry

Audiovisuele interventie

Les Piérides, Benoît Peeters

Soundscapes

Bruno Letort

Foto's

Marie-Françoise Plissart

Tekeningen en schilderijen

François Schuiten, Alexandre Obolensky en Augustin Desombres

Scene in kijkgaatje

Pierre Van Steene

Speciale technieken

Pirenne & Ooms sprl, Karl Theiss

Coordinatie

Cécile Jodogne

Met de steun van

La Commission Communautaire Française

Mecenaat

CODIC, Partner-stichter

Mecenaat

Pianos Kaufmann, Louis VUITTON, Royal Boch, Fortis Real Estate, Invicta Art, Percaline

Met de steun van

De Stichting Prométhéa voor haar bijdrage bij het tot stand komen van de diverse partnership- en mecenaatovereenkomsten.